HOT ! 円地文子訳『源氏物語』全10巻セット（全巻月報付） Amazon.co.jp: 円地文子訳源氏物語 全10巻セット : 紫式部, 円地

Amazon.co.jp: 円地文子訳源氏物語 全10巻セット : 紫式部, 円地。円地文子訳『源氏物語』（全10巻セット）（一部月報付） | ころ。円地文子訳 源氏物語 全10巻セット - ノースブックセンター。源氏物語　全10巻のハードカバー本（円地文子 現代語訳）です。長期自宅保管の古い本なので、やや傷や痛みありの表示にしています。買ったきりほぼ読まずに保管していました。1〜7巻セット。(ELLE)オーバーロード　全巻。岩波文庫　西遊記　中野美代子訳　全10巻。謹訳源氏物語全10巻+私抄+夕顔の恋（林望）。赤川次郎　杉原爽香　シリーズ　　15歳から49歳春　まで　35冊。神の雫　全巻セット。AYA 86-エイティシックス-Ep.13 Alter.1 14冊。瀬戸内寂聴　源氏物語　全10巻　箱入。星新一　37冊セット　まとめ売り　ノックの音が含む　【送料無料】。村上春樹翻訳堂　９冊セット　新潮文庫。星のカービィ 小説22巻セット。再値下げ済☆背中を預けるには 全巻セット 小網実波、一夜人見。86 -エイティシックス- 1~13巻+Alter.1 全巻。柳宗悦選集 10巻揃い 全巻セット 新装版 春秋社。円地文子訳 源氏物語（全10巻） 揃(円地文子) / 古本、中古本。。【7冊セット】保健室経由、かねやま本館。箱の周りの薄紙は、経年変色していたので処分しています。写真で状態ご確認の上、ご購入をお願いいたします。全巻に月報が付いています。なお、６巻だけ、水色の「巻々の略系図」がありません。値下げ交渉ご遠慮ください。＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊小説家、劇作家として知られる円地文子（えんちふみこ）による、源氏物語の現代語訳です。1967年より現代語訳に取り組み、1973年に完成しました。円地さんは、江戸末期の頽廃耽美趣味に強い影響を受けており、抑圧された女の自我を、夢幻美、官能美の世界に表現することに優れていた作家として有名です。円地さんの小説で代表的なものは「女坂」、「ひもじい月日」など。平安文学の代表的作品「源氏物語」は、与謝野晶子、谷崎潤一郎、田辺聖子など数多くの作家によって現代語訳されています。円地文子訳のは中でも、国文学者の協力を得るなどして解釈を厳密に行いながらも、訳者の創作的な加筆が大胆に施されていることが特徴。名訳として名高い作品です。また円地さんは歌舞伎『源氏物語葵の巻』の台本を手がけるなど、現代語訳にとどまらず様々な形で源氏物語の魅力を著しています。